当前位置: 首页 > 案件报道
为索租金上法庭 速裁调解快结案
  发布时间:2018-01-30 10:07:58 打印 字号: | |

本网讯(郭俊彦)“谢谢您李庭长,把我们的预期损失降到了最低,我做梦也没有想到还能顺利退出商场。现在我们跟出租方的关系也缓和了,在别的地方租了个商场,经营状况也改善了,真是不知道怎样感谢您才好……”近日,在朔州市朔城区法院福善庄人民法庭,刘某的委托诉讼代理人毛女士将早已准备好的一面“怀爱民之心、办利民之事”的锦旗送到福善庄法庭李吉平庭长手中时激动地说。

 

据了解,柴某与刘某签订了一份房屋租赁合同,约定将柴某经营的某商场租给刘某使用,双方对租赁期限以及租金进行了约定,后因商场经营状况发生转变,致使刘某无法按原合同约定向柴某支付租金,故柴某将刘某诉至朔州市朔城区法院,要求刘某按照合同约定支付柴某商场租金。李庭长拿到案件材料后,亲自到商场所在地了解情况,并走访相邻商户。后李庭长将实际情况与该案件相结合,认为案件事实其实很清楚,双方当事人如果愿意坐下来面谈,完全可以解决问题。在该案庭审过程中,李庭长利用调解速裁程序,耐心细致地给双方当事人做工作,最终,双方达成调解协议,刘某向柴某支付部分租金后,该租赁合同自行终止。双方当事人也当场握手言和,达到了案结事了、事了人和的目的。

责任编辑:侯成丽

法院地址:山西省太原市晋祠路一段88号      邮编:030024